Мурад Боджолян - кандидат исторических наук, историк-востоковед, журналист-аналитик, дипломат.
Родился в 1950 г. в Турции, в г. Стамбул. В 1963 г. вместе с семьей репатриировал в Армению. Здесь окончил факультет востоковедения Ереванского государственного университета, после чего - аспирантуру в Москве, в Институте востоковедения, где защитил диссертацию и стал кандидатом исторических наук.
После окончания университета поступил на работу в Институт востоковедения Академии наук Арм. ССР. Параллельно работал на Гостелерадио журналистом, диктором и переводчиком с армянского на турецкий.
После провозглашения Республики Армения стоял у истоков создания нового государства. В 1992 г. возглавил вновь созданный турецкий отдел Министерства иностранных дел. Параллельно с этим был в составе комиссии по международным отношениям при Национальном собрании РА, в то же время продолжал заниматься журналистской деятельностью, публиковал аналитические статьи в газетах "Айастани Анрапетутюн" (редактором был Айдын Морикян), "Еркрапа", "Азг", "Аравот".
Впоследствии стал главным экспертом по Турции и переводчиком при президенте Л. Тер-Петросяне. На протяжении всей своей дипломатической и политической деятельности, не являясь членом ни одной партии, М. Боджолян был приверженцем внешней политики Л. Тер-Петросяна и принимал непосредственное и самое активное участие в налаживании армяно-турецких отношений.
Проводил активную работу по признанию другими странами Геноцида армян, в частности, в начале 1995 г. перевел на русский язык книгу турецкого ученого Танера Акчама "Турецкое национальное "Я" и Армянский вопрос", которая была опубликована в Москве и распространена среди депутатов Госдумы РФ накануне признания Россией Геноцида армян.
После отставки первого президента РА Левона Тер-Петросяна М. Боджолян ушел из аппарата президента. Он продолжил свою журналистскую деятельность сотрудничая как с армянскими, так и с турецкими СМИ, предоставляя им аналитические материалы, основываясь только на открытых источниках информации. Он сотрудничал с "Анатолийским агентством", газетами"Агос" (редактор - Грант Динк), "Радикал", турецкой телекомпанией NTV, турецкой электронной газетой MS NBC и BBC.
Отметим, что некоторые из этих статей были переведены на армянский язык и опубликованы уже после ареста М. Боджоляна в газетах "Аравот", "Орран" и "Айб-Фе".
Кроме
своей журналистской деятельности, он также сотрудничал в качестве переводчика
с турецкими журналистами, которые посещали Армению и встречались с
официальными лицами РА.
Кроме того, он состоял в армяно-турецкой торгово-экономической комиссии.
Даже
сейчас, находясь в заключении, он написал несколько аналитических
статей об армяно-турецких отношениях, которые опубликованы в армянской
прессе.
Кроме того, хочу добавить, что книгу Танера Акчама "Турецкое национальное "Я" и Армянский вопрос" М. Боджолян, находясь в заключении, перевел также и на армянский язык, но, к сожалению, нам не удалось ее опубликовать, так как не нашлось спонсоров. Отрывок из этой книги, а также некоторые статьи М. Боджоляна, опубликованные в армянской турецкой прессе, будут размещены на настоящем сайте.
|
Хотя немало времени прошло с Вашего выступления, ставшего поводом для настоящего письма, однако считаю своим долгом ответить на него, пусть и с запозданием, поскольку Ваши слова, опубликованные в СМИ, касаются и непосредственно моей судьбы. Так, Вы утверждали, что в армянских тюрьмах нет ни одного человека, который бы, отличившись примерным поведением и не имея ни одного нарушения, не воспользовался своим правом на досрочное освобождение.
Отставим в сторону вопиющую несправедливость, которая царит в системе правосудия РА, и о которой в недавшем прошлом говорили и Вы, и жертвой которой стал я - ради удовлетворения корыстных и политических амбиций и лжепатриотический порывов некоторых высокопоставленных чиновников. Противозаконная Комиссия по досрочному освобождению, созданная антиконституционным путем и продолжающая свою злополучную деятельность и по сей день, продолжает оставлять в тюрьмах тысячи заключенных, чей срок, позволяющий освободить их досрочно, давно прошел, и у ... Читать дальше » |
|
Сегодня, 26-го января, исполняется 9 лет, как политзаключенный Мурад Боджолян находится в тюрьме.
Свободу политзаключенным!!! |
|
| ||||||||
|
| ||||||||
| |||||||||
